昨日，芍药居一建筑工地宿舍区内，一名工人用水冲凉。昨日最高气温达到40.6℃，这是北京自1951年以来同期首次出现这样的高温。高温趋势今天仍然不减，气象专家表示，北京城区气温今天仍将达到40℃。本报记者 薛珺 摄

昨日，北京青年湖公园，一名市民在游泳池旁，享受着泳池的清凉和日光浴。当天北京气温高达38℃。

本报讯 40.6℃。昨天，南郊观象台报出了这个温度。这是自1951年以来，北京7月上旬首次出现这样的高温。据监测，昨天白天，除了延庆地区以外，北京其余地区的最高气温普遍超过了40℃，最高是古观象台，为43.8℃。

这是一次席卷北京的高温

昨天10时35分，北京市气象台将高温黄色预警信号升级为橙色。

据监测，昨天白天，除了延庆地区以外，北京其余地区的最高气温普遍超过了40℃，最高是古观象台，为43.8℃。

昨天14时，无论是城区还是郊外，地面温度都在60℃至68℃之间，石景山的地面温度最高，达到了68.3℃。

这是一次突破历史的高温

昨天的高温，也突破了自1951年以来北京7月上旬的高温极值。

历史统计数据显示，7月上旬，北京从未出现过40℃的高温。纵观整个7月，北京历史上也只出现过两次40℃以上的高温，均发生在7月中下旬。

这是一次仍将持续的高温

高温趋势到今天仍然不减。北京气象台预报，今天北京大部分地区最高气温将达到或超过39℃。气象专家表示，今天北京城区的气温仍将达到40℃。

预计明天夜间，有弱冷空气向北京进发，有望带来雷阵雨天气，或许可以给酷热的天气降降温，8号，北京气温有望回落到35℃以下。